前日グクがTwitterにアップしたロイキムさんの新曲！

ジョングクVer.は1番下へ🙆🏻‍♀️字幕付きです！！

⇩こちらは本家のMVです💁





나를 사랑하는 법은 어렵지 않아요
僕を愛することは難しくありません

지금 모습 그대로 나를 꼭 안아주세요
今の姿のまま僕を強く抱きしめてください

우리 나중에는 어떻게 될진 몰라도
僕たち後々どうなるか分からなくても

정해지지 않아서 그게 나는 좋아요 
決まってなくてそれが僕はいいんです

남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요
他人が言うことの何が重要なの

서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요
お互いいないと死にそうなのに何を悩んでるの

우리 함께 더 사랑해도 되잖아요
僕たち一緒にもっと愛し合ってもいいじゃないか

네가 다른 사람이 좋아지면 
君が他の人を好きになったら

내가 너 없는 게 익숙해지면 
僕が君がいないことに慣れたら

그때가 오면 그때가 되면 
その時が来たら その時になったら

그때 헤어지면 돼
その時別れたらいい

너를 사랑하는 법도 어렵지 않아요 
君を愛することも難しくありません

한 번 더 웃어주고 조금 더 아껴주면
もう一回笑って少し大切にしたら

우리 사랑하는 법도 어렵지 않아요
僕たちが愛し合うことも難しくありません

매일 처음 만난 눈빛으로 서로를 바라봐 주면
毎日初めて出会った眼差しでお互いを見つめ合ったら

남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요
他人が言うことの何が重要なの

서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요
お互いがいないと死にそうなのに何を悩んでるの

우리 함께 더 사랑해도 되잖아요
僕たちもっと一緒に愛し合ってもいいじゃないか

네가 다른 사람이 좋아지면 
君が他の人を好きになったら

내가 너 없는 게 익숙해지면 
僕が君がいない事に慣れたら

그때가 오면 그때가 되면 그때 
その時が来たら その時になったら その時

그때 그때 
その時 その時

네가 원하든 말든 널 잡을 거고 
君が望んでも望まなくても君を捕まえて

내가 더 이상 지쳐 걷지 못할 때 
僕が疲れてこれ以上歩けない時

그때가 오면 그때가 되면
その時が来たら その時になったら

그때 헤어지면 돼 
その時別れたらいい

그때 헤어지면 돼
その時別れたらいい


ジョングクVer.⇩
急いで動画編集して
投稿前にハングルとカナルビつけたので表示がめっちゃバラバラで見にくいです（ ;  ; ）



前時間あった時に和訳つけてYouTube投稿してて…しばらく時間が空いちゃいました🤫
アーミー言っといてセブチばっか投稿してるのは気にしないでくださいww(確かその時活動してたのがセブチだった)